ΡΟΥΛΑ  ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ – ΣΤΑΥΡΟΥ

 

    Ποιήτρια, πεζογράφος και θεατρική συγγραφέας. Γεννήθηκε στη Λευκωσία  στις 7.6. 1951. Σπούδασε ελληνική και αγγλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.  Αργότερα μετεκπαιδεύτηκε στο RSA , TEFL (UK) και πήρε το δίπλωμά της με διάκριση στη διδασκαλία. Εκπαιδευτικός (ME) και ερευνήτρια.

    Ως εκπαιδευτικός, υπηρέτησε από το 1973 στη Μέση Εκπαίδευση και παράλληλα σε διάφορες υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου, ως ερευνήτρια, συγγραφέας, ανθολόγος  και επιμελήτρια  εκδόσεων.  Διετέλεσε και είναι μέλος Συντακτικών Επιτροπών σε Ανθολογίες και άλλες εκδόσεις.  Υπηρέτησε, επίσης, ως Σύμβουλος Καθηγήτρια. Σήμερα εργάζεται ως επαγγελματίας συγγραφέας, ερευνήτρια, σύμβουλος και επιστημονική συνεργάτις σε πνευματικούς και πολιτιστικούς φορείς. Έχει διοριστεί, από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου, Αριστίνδην μέλος της Κριτικής Επιτροπής για τα Κρατικά Βραβεία Παιδικής / Νεανικής Λογοτεχνίας.

    Καλλιεργεί την ποίηση, την πεζογραφία και το θέατρο. Έχει εκδώσει 19 βιβλία. Το λογοτεχνικό της έργο έτυχε αναγνώρισης και τιμήθηκε με βραβεία και διακρίσεις, στην πατρίδα της και διεθνώς από διάφορους φορείς (Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου, Πρεσβεία της Ελλάδος,  The University of Bristol Hellenic Society κ.ά. ),  ενώ βραβεύτηκε επανειλημμένα  για το σύνολο του λογοτεχνικού της έργου και για την προσφορά της στα Γράμματα και τον Πολιτισμό Πρόσφατα, το βιβλίο της “Κίτρινες Κορδέλες” τιμήθηκε με το Διεθνές Λογοτεχνικό Βραβείο Jean Monnet.

     Έργα της μεταφράστηκαν στα αγγλικά , ιταλικά , γερμανικά πολωνικά και γαλλικά,  και δημοσιεύθηκαν σε ξένα έγκριτα περιοδικά και ανθολογίες. Παρουσιάστηκαν, επίσης, τόσο από το ραδιόφωνο και την τηλεόραση όσο και στη σκηνή. Μελοποιημένα ποιήματά της κυκλοφόρησαν σε δίσκους, κασέτες και ταινίες μικρού μήκους.  Ασχολείται, επίσης, με την εικονογράφηση βιβλίου, όπου και διακρίθηκε.

      Aρκετά μεγάλο μέρος του έργου της, κυρίως θεατρικά έργα, παραμένει ανέκδοτο.

Το θεατρικό της έργο «Αίθουσα Αναμονής»  εκπροσώπησε την Κύπρο στο Διεθνές Φεστιβάλ Θεατρικής Γραφής 2002, που έγινε Νοέμβριο του 2002, στο Warehouse Theatre, Croydon, London,UK. Η επίσημη πρώτη δόθηκε στο «Θέατρο Ένα» στη Λευκωσία.

 

 

    ΤΑΞΙΝΟΜΗΜΕΝΗ ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΡΟΥΛΑΣ  ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ - ΣΤΑΥΡΟΥ

 

ΠΟΙΗΣΗ

1. Ποιήματα, 1974

2. Τα τραγούδια της μητέρας μου, 1983 

3. Του νησιού μου, 1984

4. Στις Διαστάσεις των Χρωμάτων,1990

5. Τρεις ποιητικές συνθέσεις για την Κύπρο, 1992. Β΄έκδοση 1995 - Εκδόσεις ΕΠΟΚ

6. Γρηγορείτε, 1992 

7. Μνήμες Αναδυόμενες, (μελοποιημένα ποιήματα), 1993

8. Κίτρινες Κορδέλες (ποιητικοί – θεατρικοί διάλογοι), 1998, Εκδόσεις Δωδώνη β΄έκδοση 1999, Εκδόσεις Δωδώνη.

9. Nastrini Gialli, 2001   (  Μετάφραση στα ιταλικά:Michele Iannelli )

Χορηγός: Πολιτιστικές Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου.

10.Εποχές με Χαϊκού, 2003 (Κυπριακή συμμετοχή στο UNESCO World Poetry Day).

 

ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

1. Στα Μετόπισθεν (Διηγήματα) Αθήνα 2001, Εκδόσεις Δωδώνη

2. Η πιο ωραία γλώσσα (ιστορίες για παιδιά) 1983. B΄έκδοση,  Εκδόσεις Intercollege.

3. Μπλουμ, 1998 (πεζογράφημα για παιδιά) Εκδόσεις Cool Arts Designs.

4. A present for Marcos ( Short Story, PEN publications R.No. 3, 1988)

5. Father’s Profession (Short Story , PEN Publications R. No 4, 1989)

 

ΘΕΑΤΡΟ

Εκδομένα έργα:

  1. Αίθουσα Αναμονής , Εκδόσεις «Δωδώνη», Αθήνα, 2003 

(Παραστάσεις: Θέατρο Ένα, Λευκωσία, Νοέμβριος 2002 – Φεβρουάριος 2003, Εκπροσώπησε την Κύπρο  στο International Playwriting Festival 2002, Warehouse Theatre, Croydon, London, November 2002)

  1. (Ανέκδοτα έργα, από τα οποία άλλα παρουσιάστηκαν στη σκηνή,

ενώ άλλα μεταδόθηκαν από το ραδιόφωνο του ΡΙΚ).

1.      Κίτρινες Κορδέλες (Βασισμένο στη ομώνυμο βιβλίο της. Παραστάσεις:  Θέατρο Εταιρείας ΙΩ, Αθήνα , 1999. Περιοδεία στην Ελλάδα.  )

2.      Στα Μετόπισθεν (Βασισμένο στην ομώνυμη συλλογή διηγημάτων της)

3.      Τα κίτρινα φύλλα

4.      Η πιο ωραία γλώσσα (βασισμένο στο ομώνυμο πεζογράφημά της για παιδιά)

5.      Η κοκκινοσκουφίτσα επαναστατεί (για παιδιά)

6.      Το παιδί γίγαντας (για παιδιά  - διασκευή).

 

ΛΑΪΚΑ ΟΡΑΤΟΡΙΑ

1.Μοιρασμένη Λευκωσία , Αθήνα,1995, Εκδόσεις Αιγέας,.

(Παρουσιάστηκε: Στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας 1995. Στην Ελλάδα παρουσιάστηκε σε διάφορα χρονικά διαστήματα και από διαφορετικούς φορείς. Μελοποιήθηκε από τρεις συνθέτες, δύο Ελλαδίτες και ένα Κύπριο)

2. Της νήσου Κύπρου ερέται (ανέκδοτο).

 

ΑΝΘΟΛΟΓΙΕΣ

1.Ξενιτειά, 2003 – Εκδόσεις Γραφείου Προεδρικού Επιτρόπου

2. Ανθολόγιο κειμένων για τον Αγώνα, ( μαζί με το Μιχαλάκη I. Μαραθεύτη), 1997 Εκδόσεις ΣΙΜΑΕ, Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου. 

3. Ανθολογία του Δάσους, 1998 ( μαζί με τους Μ. Νεοκλέους, Αρ. Αναστασιάδη,

Χρ. Μαυρή και Χαρ. Κωνσταντίνου) Έκδοση Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος – Τμήμα Δασών.

 

ΣΕΝΑΡΙΑ

1. Στα Μετόπισθεν ( Τηλε-σενάριο, βασισμένο στο ομώνυμο βιβλίο της).  Σκηνοθεσία: Ανδρέας Κωνσταντινίδης, Παραγωγή ΡΙΚ, 2000.

2. Το Έπος του ’55, Σενάριο  πολυθεάματος (μαζί με το Μιχαλάκη Ι.Μαραθεύτη).

Παραγωγή: ΣΙΜΑΕ, Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου.

Παραστάσεις:  ΓΣΠ, Λευκωσία, 1995.  Σκηνοθεσία: Νίκος Χαραλάμπους,

Παπαχαραλάμπειο Θέατρο Ναυπάκτου, 1998 –  Σκηνοθεσία: Πέτρος Πιτσιάκκας.  *Εκδόθηκε σε βιβλίο από τις Εκδόσεις ΣΙΜΑΕ, Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου, 1996.   

3. Ο Γρηγόρης  Αυξεντίου μέσα από τη λογοτεχνία. 

 Παραγωγή: ΣΙΜΑΕ, Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Κύπρου  σε συνεργασία με το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου.

 

* Τα έργα της Ρούλας  Ιωαννίδου – Σταύρου έτυχαν βραβείων και διακρίσεων τόσο στην Κύπρο όσο και διεθνώς. Για την εν γένει προσφορά της στα Γράμματα, βραβεύτηκε επανειλημμένα από ακαδημαϊκά ιδρύματα, πνευματικούς και πολιτιστικούς φορείς στην Κύπρο, την Ελλάδα και το εξωτερικό.

 

Σημείωση:  Τα στοιχεία λήφθηκαν από το ΑΡΧΕΙΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΚΥΠΡΟΥ των ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΥΠΡΟΥ, THE WORLD WHO IS WHO OF WOMEN και από  το ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ  WHO IS WHO IN CYPRUS. ( 10-112003    ΩΡΑ  11.00)

 

Διεύθυνση  λογοτέχνιδος:

Ομήρου 2, Αγλαντζιά, 2121 Λευκωσία, ΚΥΠΡΟΣ                

    e-mail: roulastav@avacom.net                

Τηλ: 22425272  και   99574017        FAX: 22514414       Κωδικός Κύπρου:00357

 

 

      ΚΕΝΤΡΙΚΗ  ΣΕΛΙΔΑ